ðãå ¬åŒã¹ãã¢ãPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ ââ ã¹ãã³ã±ã¢æåé åã»èè²é©å¿åãã¡ã³ããŒã·ã§ã³
ðãå ¬åŒã¹ãã¢ãPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ ââ ã¹ãã³ã±ã¢æåé åã»èè²é©å¿åãã¡ã³ããŒã·ã§ã³
ååç¶æ³ãèªã¿èŸŒããŸããã§ãã
ååäœ¿çšæãããç¬æã«èãæãããå®ç§ã«æŽããèŒããé«ããŸãã
PURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â â ã¹ãã³ã±ã¢æåé
åã®ã«ã©ãŒé©å¿ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã
ãã€ã¢ã·ã³ã¢ãããé
ãããããå æ°Žåè§£ã³ã©ãŒã²ã³ããã¯ããªãŒã«ããã¢ã«ãã³é
žããå
é²ã®ã«ã©ãŒé©å¿ãã¯ãããžãŒãšçµã¿åãããŸããã
ãã®é©æ°çãªãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯èã«çŽæ¥äœçšãã以äžã®å¹æããããããŸãã
- èã®è²ã ã©ãåäžã«ããããã¿ã軜æžããŸã
- èã®èŒããšè³ªæãåäžããã
- æ°Žåè£çµŠãšä¿æ¹¿ã§ãèªç¶ãªãã€èã«ã
æ®æ®µäœ¿ãã«æé©ãªPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã¯ãã«ããŒåãã¹ãã³ã±ã¢å¹æããããŠäžæ¥äžç¶ãå®ç§ãªå¿«é©ããããã£ã1ã¹ãããã§å®çŸããŸãã

PURELORA®ãéžã¶çç±ãšã¯ïŒ
ã»ãšãã©ã®ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯èãèŠãã ãã§ãããPURELORA®ã¯èãå®ç§ã«ä»äžããŸãã
PURELORA® AdaptaShade ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãã䜿çšããã ããã客æ§ãããæºè¶³ã®ããçµæãšã¬ãã¥ãŒãããã ããŠãããŸãã
ãšããªãŒã»ã«ãŒã¿ãŒã28æ³ |âââââ

æ£çŽãæ¬åœã«å¹æããããªããŠä¿¡ããããŸããïŒPURELORA®ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã䜿ãããã«ãªã£ãŠãããèã®è²ã ã©ãç®ç«ããªããªããèªç¶ãªä»äžããã«ãªããŸãããæ¯æ¥äœ¿ãããšã§ãã¡ã€ã¯ã®ä»äžãããå®ç§ã«ãªãã ãã§ãªããã¹ãã³ã±ã¢å¹æãåŸãããèã¯æ»ããã§æœ€ãã«æºã¡ãèŒããæŸã¡ãŸããäœãããå¬ããã®ã¯ãèªä¿¡ãé£èºçã«é«ãŸã£ãããšã§ããä»ã§ã¯ãã€ã§ãããã¥ã©ã«ã¡ã€ã¯ã楜ãããŠãæ°åããã£ãããªãã¬ãã·ã¥ã§ããŸãïŒ
Â
ãšã»ã«ã»ãŽãŒã«ãã¹ã¿ã€ã³ â ãããªãå·ãã€ã¢ãã32æ³ | âââââ

32æ³ã®é ãèã®èåã«ãã圱é¿ã«æ©ãã§ããŸããã以åã¯èã®è²ã ã©ãããã¿ãç®ç«ã¡ãã¡ã€ã¯ãæ ããããããããå¥è·¡ã®ããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãããã€ã詊ããŸãããã广ã¯ã»ãšãã©ãããŸããã§ããããããªæãPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã詊ããŠã¿ãŠæ¬åœã«è¯ãã£ããšæã£ãŠããŸãã
ãã£ã1ã¶æéæ¯æ¥äœ¿ãç¶ããã ãã§ããã®å¹æã«é©ããŸãããèã®è²ã ã©ãåäžã§èªç¶ãªä»äžããã«ãªããããã¿ãèã®æ¬ ç¹ãç®ã«èŠããŠæ¹åãããŸããããã®ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯èã«ãã°ããæµžéããæ é€ãäžããªãããèã®è²ã ã©ãåäžã«æŽããæããèŠããŠãããŸããèã®è³ªæãèŒãããããŠå šäœçãªä»äžãããç¶ç¶çã«æ¹åãããŠããæ§åã¯ãæ¬åœã«çŽ æŽãããã§ããèã®è²ã ã©ãåäžã«ããèæ¬æ¥ã®èŒããšæ»ããããé«ãããæ¹ã«ãšã£ãŠããã®è£œåã¯ãŸãã«ç»æçãªã¢ã€ãã ãšèšããã§ãããã
ãªãªãã¢ã»ããããã28Â æ³ | âââââ

ãç§ã¯28æ³ã§ãããèªåã®èã«åããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãèŠã€ããã®ã«ãã£ãšèŠåŽããŠããŸãããã»ãšãã©ã®ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯æåã¯è¯ãããã«èŠããã®ã§ãããæ°æéåŸã«ã¯ã ã©ã«ãªã£ãããé žåããããéŠãšå šãéãè²ã«ãªã£ãŠããŸã£ããããŸãããããªæãPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã詊ããŠã¿ãŸãããã
åããŠäœ¿ã£ãæã¯ãæ£çŽé©ããŸãããèã®è²ã«æ¬åœã«ãã銎æãã§ãä»äžããã¯ãŸãã§çŽ èã®ããã«è»œããã§èªç¶ã ã£ããã§ããäžçªæåããã®ã¯ãäžæ¥äžã€ããŠããŠããã¬ãã·ã¥ãªç¶æ ãä¿ãããŠããããšã§ãããªã¬ã³ãžã£ãœããªã£ããããã«ãªãåºãããéããæãããããããããšããããŸããããããŠäœãããèãžã®åºæ¿ãå šããªããããããåŸã ã«èããªã£ãŠãããŸããã
ä»ã§ã¯ã»ãŒæ¯æ¥äœ¿ã£ãŠããŸããã¡ã€ã¯ã®ä»äžãããè¯ããªãã ãã§ãªãã䜿ãç¶ãããã¡ã«èãå®éã«å¥åº·çã«ããããŠããèŒããå¢ããŠããããã§ããã¹ãã³ã±ã¢ãšã¡ã€ã¯ã¢ãããäžäœåãããããªæèŠãå³ããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯ããããåããŠã§ãã
ãã£ãŒãªãŒã»ããã³ã°ã¹ã62Â æ³ | âââââ
幎霢ãéããã«ã€ããèã®ããã¿ãç®ç«ã¡å§ããå°ãããèã®æ¬ ç¹ãç®ç«ã€ããã«ãªã£ãŠããŸãããã¹ãã³ã±ã¢ãåç²§äžå°ãã©ãã ãé 匵ã£ãŠããæºè¶³ã®ããçµæã¯åŸãããŸããã§ããããããªæãPURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã詊ããŠã¿ããšãããæ¬åœã«è¯ãã£ããšæããŸããïŒæ°é±é䜿ã£ãŠã¿ããšãããé©ãã»ã©å¹æããããŸãããèã®è²ã ã©ãç®ç«ããªããªããèªç¶ãªä»äžããã«ãªããããã¿ãèã®æ¬ ç¹ãæ¹åãããèã®ãã¡ãæ»ããã«ãªããã¡ã€ã¯ã®æã¡ãè¯ããªããŸãããã¹ãã³ã±ã¢ãåç²§äžå°ã ãã§ã¯ããããªå¹æã¯åŸãããªãã£ãã§ããããäœãããçŽ æŽãããã®ã¯ãäžäººã²ãšãã®èã®è²ã«åãããŠèª¿æŽããŠãããããšãèã«åªããå®å
šã§ããããšããããŠæ¯æ¥å®å¿ããŠäœ¿ããããšã§ãã
ð¬ ç ç©¶ã«åºã¥ããã·ã§ãŒããã¯ãããžãŒã§ãäžæ¥äžçŸããè²åããæç¶ããŸã
åãªããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ä»¥äžã®ãã®ââã¹ãã³ã±ã¢ç§åŠã«åºã¥ãããã¹ããŒããªèè²è£æ£ã·ã¹ãã ã
PURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã¯
ãé«åºŠãªpHé©å¿æè¡ãšSebumLockæé
žåã·ã¹ãã ãæ¡çšããã客æ§äžäººã²ãšãã®èã®è²èª¿ãèã®ç¶æ
ã«åãããŠè²çŽ ã®æŸåºéãã€ã³ããªãžã§ã³ãã«èª¿æŽããããšã§ãããèªç¶ã§ã·ãŒã ã¬ã¹ãªä»äžãããå®çŸããŸãã
ç ç©¶ã«åºã¥ãããã¹ãã§ã¯ãèã®è²ã ã©ãããã¿ãè²ã ã©ããªããæå€§12æéãåäžã§èŒãã®ãããé žåã®ãªãç¶æ ãç¶æãããããšã瀺ãããŠããŸãã
ãã€ã¢ã·ã³ã¢ãããé ããããããã¢ã«ãã³é žãªã©ã®ã¹ãã³ã±ã¢ã°ã¬ãŒãã®æå¹æåãé åãããã®ãã©ãŒãã¥ã©ã¯ãã€ããŠããéãã£ãšèã«æœ€ããäžãã修埩ããæ¹åããŸãã
â è²ã®å€åã«é©å¿ããã·ã§ãŒããã¯ãããžãŒ
â 12æéæç¶ããæé
žåäœçš
â 軜éã§éæ°æ§ã«åªããä»äžãã
â ã¹ãã³ã±ã¢æåé
å
â 40代以äžã®èè²ã«å¯Ÿå¿
æé«ã®ãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãšã¯ããŸãã§èªç¶ã§å¥åº·çãªèã®ããã«èŠããã¹ãã ããã ã
èã«åªãã10çš®é¡ã®æå¹æåãå®ç§ãªä»äžããã
ãã ã«ããŒããã ãã§ãªãããèãã±ã¢ããã¡ã€ã¯ã¢ããã

PURELORA® ã¢ããã¿ã·ã§ãŒã ãªããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³Â ã¯ã 10çš®é¡ã®åŒ·åãªã¹ãã³ã±ã¢æåãšé©å¿åã·ã§ãŒããã¯ãããžãŒãçµã¿åãããéæ°æ§ã«åªããèŒãã®ããã«ããŒåãå®çŸããªãããèãç¶ç¶çã«æ¹åããŸãã
ä¿æ¹¿ãçŸçœããããªã¢æ©èœã®ä¿®åŸ©ãŸã§ããã¹ãŠã®æåã¯ããèãããå¥åº·çã«ãæ»ããã«ããããŠèªç¶ãªèŒãã®ããç¶æ ã«ããããã«å³éžãããŠããŸãã
âš é
ãããã â ããªãšä¿®åŸ©
âš ãã€ã¢ã·ã³ã¢ãã â æããæ¯ç©ŽãåŒãç· ãã
âš 3åã®ãã¢ã«ãã³é
ž â æ·±ãä¿æ¹¿
âš ã»ã©ãã â èããªã¢æ©èœã匷å
âš ããã¯ãµãšãã¹ â èãèœã¡çããããªã ãã
éãããããã¿ãã劥åãäžåãªãã
ããªãã«å®ç§ã«éŠŽæããã¹ãã³ã±ã¢æåé
åã®çŸããã ãããå±ãããŸãã
çå£ãªè³ªåãçå£ãªåçã
ã€ãã«ãããªãã®èãçã«çè§£ããŠããããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãç»å ŽããŸããã

PURELORA® AdaptaShadeãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯ãèã®è²ã«åãããŠèªç¶ã«éŠŽæãã¢ãããã£ãã·ã§ãŒããã¯ãããžãŒãæ¡çšããäžæ¥äžç¶ããéæ°æ§ã«åªããããã¥ã©ã«ãªä»äžãããå®çŸããŸãã
ãªã¬ã³ãžè²ã£ãœããªãããåå¡ãæããªããæ¯ç©Žãè©°ãŸããªãã
䜿ãç¶ããããšã§èãçŸããæŽãããå®ç§ãªä»äžãããå®çŸããŸãã
âš ç®èããã¯æé
žåãã¯ãããžãŒã«ããã
æããæ©ãŸã§è²å³ããã¬ãã·ã¥ã§æ¬æ¥ã®è²ã«ä¿ã¡ãŸãã
âšãã€ã¢ã·ã³ã¢ãããé
ããããããã¢ã«ãã³é
žãªã©10çš®é¡ã®æå¹æåãé
åããã¹ãã³ã±ã¢é
åãã©ãŒãã¥ã©ã
âš ææèã«ãåªãã
ãç¡éŠæããã³ã³ã¡ããžã§ããã¯ãç®èç§å»ãã¹ãæžã¿ã
âš 40çš®é¡ä»¥äžã®èè²ã«å¯Ÿå¿ã
æããèè²ãäžéè²ããªãªãŒãè²ãæ¿ãèè²ãªã©ãããããèè²ã«èªç¶ã«ãªãã¿ãŸãã
â 100æ¥éä¿èšŒÂ
â ç®èç§å»ãã¹ãæžã¿â åç©å®éšãªãâ SPF30ã®
æ¥çŒãæ¢ã广â äžæ¥äžå¿«é©ãªè»œãã€ãå¿å°
æ¬ç©ã®äººã ãæ¬ç©ã®çµæã
12,400人以äžã®ã客æ§ãããã¥ã¢ããŒã©Â®ã¢ããã¿ã·ã§ãŒããã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã®çŽ èã®ãããªä»äžãããšã¹ãã³ã±ã¢æåé åã®ãã©ãŒãã¥ã©ãæçšããŠããŸãã
ãã¥ã¢ããŒã©Â®ã¯ãè²çœèããæ¿ãèè²ãŸã§ãããããèã®è²èª¿ã«ã·ãŒã ã¬ã¹ã«éŠŽæã¿ãéæ°æ§ã«åªãã軜éã§ãäžæ¥äžå®ç§ãªã€ãå¿å°ãå®çŸããŸãã

äœ¿çšæ¹æ³
ã¹ããã1 â æºå
æž
æœã§ä¿æ¹¿ãããèããå§ããŸãããã
ããé·æã¡ããããå Žåã¯ãå¿
èŠã«å¿ããŠãã©ã€ããŒãå¡åžããŠãã ããã
ã¹ããã2 â é©çšãã
PURELORA® AdaptaShadeãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ãå°éãæã®ç²ãŸãã¯é¡ã«çŽæ¥å¡åžããŠãã ããã
ã¹ããã3 â æ··ãåããã
ã¹ãã³ãžããã©ã·ããŸãã¯æå ã䜿ã£ãŠãäžå¿ããå€åŽã«åãã£ãŠãã¬ã³ããããªãããã§èã®ãããªä»äžããã«ããŸãã
ã¹ããã4 â æ§ç¯
軜ãã€ãå¿å°ãä¿ã¡ã€ã€ãããã«ã«ããŒåãé«ãããç®æã«ã¯ãéãä»ãããŠãã ããã
ã¹ããã5 â èšå®ããŠéå§
ããã«é·æã¡ããå®ç§ãªä»äžãããæ±ããå Žåã¯ãå¿ èŠã«å¿ããŠããŠããŒã§ä»äžããŠãã ããã
èªèšŒãããçŸãããå®èšŒæžã¿ã®æ§èœã

ãèãå®å¿ããŠäœ¿ãããããã«ãããã¹ãæžã¿ã
PURELORA® AdaptaShadeãã¡ã³ããŒã·ã§ã³ã¯ã
èã®è²ã«åãããŠè²ãå€ãããã¯ãããžãŒãšã¹ãã³ã±ã¢æåãçµã¿åãããäžæ¥äžç¶ããéæ°æ§ã«åªããå®ç§ãªã«ããŒåãå®çŸããŸãã
â FDAç»é²æžã¿
â ISO 22716èªèšŒååŸæžã¿
â ç®èç§å»ãã¹ãæžã¿
â èšåºçã«èšŒæ
æžã¿ â åç©å®éšãªã
çã®èªä¿¡ã¯ãä¿¡é Œã§ããã¹ãã³ã±ã¢ããå§ãŸãããã§ãã
180æ¥éå®å¿ä¿èšŒ




